You are here

Auxilio en caso de desastres El manejo de los combustibles y consejos de almacenaje (English - Disaster Relief - Fuel Handling & Storage Tips)

Filed Under:
Publication Number: IS1809
Updated: April 5, 2018
View as PDF: IS1809.pdf

¡Esté seguro, no se lamente!

¡Cuidado!

• No fume cerca de la gasolina.

• No deje el vehículo andando mientras usted llene los recipientes.

Los recipientes deben ser -

  • De metal o plástico durable.
  • Con los códigos de color y etiqueta para los productos del petróleo (rojo es para la gasolina; amarillo es para diesel; azul es para kerosene).
  • Aprobados por laboratorios.
  • Con aberturas apropiadas.
  • ¡No use recipientes de vidrio o de alimentos!

Llenando los recipientes

  • Evite la estática de la electricidad (para prevenir el fuego)
    - Coloque el recipiente en el piso para llenarlo. ¡No lo deje en el vehículo cuando lo está llenando!
    - La manija de la manguera de combustible debe siempre estar tocando el recipiente hasta tanto haya terminado de llenarlo.
    - Llene el recipiente lentamente.
  • No llene el recipiente completamente. Deje algo de lugar para la expansión de los vapores por el calor.
  • Para el llenado no ponga el seguro a la manija de la manguera.

El transporte

  • Revise las tapas de gas y las tapas de ventilaciones para ver si están fuertemente cerradas.
  • Limpie los líquidos salpicados antes de colocar los recipientes en su vehículo.
  • Asegúrese de que los recipientes no salpicarán al transportarlos.
  • Coloque los recipientes de tal forma que se evite el contacto directo con el sol.
  • Cúbralos con un lienzo si es posible.
  • Nunca transporte gas en el asiento del pasajero.

Almacenamiento

  • Almacene el gas en un tinglado bién ventilado, y si es posible, lejos de la casa y de los equipos.
  • Use sólo los recipientes aprobados para almacenamiento.
  • Sólo almacene en el interior 10 galones.
  • Manténgalos alejados de los niños. 

Contact Your County Office

Your Extension Experts

Extension Associate III
Associate Professor
Beef Cattle Health Animal Disaster Response Epidemiology Preventive Medicine